🐺 The Witcher 3: Local Mod Installer – Complete Setup & Translation Guide

  


Welcome, Witchers! ⚔️

The moment we’ve been waiting for has finally arrived. You can now experience The Witcher 3: Wild Hunt universe completely in our language, with just a single click, and zero technical knowledge required. The custom-built Milli Mod Installer (Local Mod Manager) platform allows you to effortlessly manage not only the language pack but dozens of other modifications as well.

In this guide, we will explain step-by-step how to install the application, activate your favorite mods, and most importantly—how to create your very own custom translations and dialects.

🛠️ PART 1: App Installation and Mod Activation

Step 1: Download the App

First, we need to grab the installer file from our official platform. 👉 Click here to visit the Official Website and click the massive "FREE DOWNLOAD" button on the homepage to download the Setup.exe file to your PC.



Step 2: Installation & Mod Selection

Launch the Setup.exe file you just downloaded. Once the app is installed, make sure to Run it as Administrator (this is crucial because Windows requires admin privileges to write files to game directories).

Upon launching, you will be greeted by a stunning UI. You'll see a list of ready-to-install mods on the screen (AZE Language Pack, RJ Aze Font, Custom Music Packs, etc.). Simply check the mods you want and hit the "Install" button. Note: If you select mods of the same category (e.g., two different menu music mods), the app's smart priority system will automatically disable the old one and activate the new one!



Step 3: Locating Game Files

The app will ask you where the game is located on your PC (it usually detects this automatically via Smart Scan). If you need to select it manually, the main .exe file is typically found in paths like this: 📁 C:\ (or D:\) SteamLibrary\steamapps\common\The Witcher 3\bin\x64\witcher3.exe



💡 A Quick Note on the "Mods" Folder

For those who are new to this: third-party mods in The Witcher 3 are stored in a folder named mods located in the main game directory: 📁 ...\The Witcher 3\mods If you don't have a mods folder in your game directory, don't panic! Our app will automatically create it for you. You can also directly install external third-party mods in .zip, .rar, or .7z formats using the built-in "Mod Manager" tab.



✍️ PART 2: Create Your Own Translation & Dialect (String Editing)

Want to see the in-game dialogue in your local southern dialect, or just want to tweak a specific word? The Edit Translation (String Editor) section inside the app is built exactly for this! However, to decrypt the game's encrypted text files, we need a tiny helper tool.

Step 1: Download the W3Strings Encoder

Head back to our Official Website (ruhidjavadov.site). Scroll down slightly until you see the "Tool
for Modders: W3Strings Encoder" section. Download the tool from there and extract it from the archive.


Step 2: Finding the Translation Files (.w3strings)

All in-game text, dialogue, and UI strings are hidden inside files named en.w3strings (or ru.w3strings). The location of these files depends on whether you have the expansions (DLCs) installed:

  • Base Game (Standard version): 📁 ...\The Witcher 3\content\content0\en.w3strings (In some very old, non-DLC versions, this file might just be directly inside the \content\ folder).

  • DLC Expansions (Hearts of Stone, Blood and Wine, etc.): Every expansion pack has its own text file. They are located in folders named content1, content2, etc.: 📁 ...\The Witcher 3\content\content1\en.w3strings 📁 ...\The Witcher 3\content\content2\en.w3strings




Step 3: Start Editing

Open the Milli Mod Installer app and click the "EDIT TRANSLATION" button from the left sidebar. In the tool that pops up, select the W3Strings Encoder you downloaded earlier, and drop the .w3strings files you found into it. The program will convert them into a readable text/CSV format. Once you've changed the words you want, simply "Encode" (Pack) them back, and you've just created your own personal mod!

You can even upload your newly created translations to the Archive section on our website to share them with the entire community.

🛡️ Facing any issues or have questions? Don't hesitate to reach out! Join our Discord Community to get instant support from our team and other fellow modders.

Good luck on the Path, and happy modding! 🐺







Comments